ağızdan qaçırtmaq to give the game away / to pass one’s lips сорваться с губ / сорваться с языка (проговориться)